Почему стоит забронировать этот вечер
Почему стоит забронировать этот вечер
Сначала вы играете, потом едите
Вечер начинается с того, что все садятся в круг, и перед каждым стоит джембе — вы вместе осваиваете основные звуки и ритмы инструмента. Это намеренно располагающий к себе формат: к моменту подачи еды комната незнакомцев уже успевает вместе пошуметь.
Меню из четырнадцати небольших блюд
Ужин — это фиксированное меню из четырнадцати блюд, а не порционное основное блюдо: в основе — кухня капских малайцев и блюда из более северных регионов континента. Смысл в разнообразии — вы пробуете долгую череду маленьких порций, а не выбираете что-то одно.
Развлечения во время еды, а не после
Барабанщики, танцоры и певцы перемещаются по залу, пока вы ужинаете, а между столиками движутся высокие малийские куклы на шестах. Представление вплетено в процесс ужина, а не подается как отдельное шоу в конце.
Трансфер входит в стоимость бронирования
Этот тур включает трансфер из отеля и обратно, что особенно важно для вечера, который завершается после наступления темноты в районе, который большинство гостей не знает. Время вашего трансфера подтверждается с вами в день тура.
Меню отправляется на север
От Столовой горы до Тимбукту
Четырнадцать блюд выстроены как путешествие на север: последовательность начинается с кухни самого мыса и постепенно движется вглубь континента. Конкретные блюда меняются в зависимости от сезона и кухни — неизменной остаётся сама форма этого маршрута.
- Мыс
Кейп-Малай, где начинается меню
Первый отрезок этого пути принадлежит самому Кейптауну — традиции капско-малайской кухни с пряными, томлёными на медленном огне и часто слегка сладковатыми блюдами, рождёнными историей самого города. Именно эту еду большинство местных жителей назвали бы первой, если спросить их, каков на вкус настоящий кейптаунский стол.
- Внутренний
Южноафриканские тарелки
От мыса меню движется вглубь континента и на север, через юг Африки, к блюдам на гриле, тушёным кушаньям и блюдам из кукурузы, которые составляют основу повседневной кухни всего региона.
- По центру
Блюда Центральной и Восточной Африки
Середина последовательности переходит в кухню Центральной и Восточной Африки, где специи и основные продукты снова меняются — заметная смена темпа примерно на полпути из четырнадцати.
- Тимбукту
Западная Африка — и край света
Путешествие завершается в Западной Африке, в том самом Тимбукту, которым ресторан описывает финал своего меню. К этому моменту вы за одну трапезу отведали блюда почти целого континента — в этом и заключается вся задумка.
Как разворачивается ночь
Как проходит вечер
Фиксированная программа, каждый вечер в одном и том же порядке. Вот её структура, чтобы вы знали, на что идёте.
- 17:30–18:20
Трансфер из вашего отеля
Водитель заберёт вас у стойки регистрации или главного входа вашего жилья. Точное время подачи подтверждается в день поездки; организаторы просят вас ждать на улице у входа, а не в номере.
- 18:30
Круг барабанов
Интерактивная сессия на джембе начинается в половине седьмого. Каждый гость получает барабан, и до начала ужина всех вместе обучают основным звукам и ритмам. Опоздание означает, что вы пропустите эту часть, — а ради неё и стоит серьёзно отнестись к трансферу.
- Затем
Куклы выходят на сцену
Высокие малийские марионетки на стержнях движутся между столиками в сопровождении барабанщиков, танцоров и певцов — это первое из развлечений, которые продолжаются на протяжении всей трапезы, а не заменяют её.
- Во время ужина
Четырнадцать блюд, подаваемых поочерёдно
Сет-меню подаётся как длинная вереница небольших блюд — от кухни капских малайцев и далее по всему континенту, а артисты работают в зале между подачами.
- Ближе к ночи
Зал обычно уже на ногах
Вечер набирает обороты, а не идёт на спад: большинство ночей завершается танцами и барабанами, а не тихим кофе за столиком. Общая продолжительность — около трёх с половиной часов от двери до двери.
Вечер в картинках
Вечер в картинках
Барабаны, танцоры и длинный стол с маленькими блюдами — и город, в котором всё это происходит.





Де Ватеркант и как туда добраться
Де Ватеркант и как туда добраться
Ужин проходит в ресторане GOLD Restaurant на Беннетт-стрит в Де Ватерканте — недалеко от центра города, но вряд ли турист найдёт это место случайно.
Где это находится
GOLD Restaurant расположен по адресу: 15 Bennett Street, Де Ватеркант, у угла с Prestwich Street, напротив автобусного депо MyCiTi. Де Ватеркант — это небольшой, крутой, ярко раскрашенный квартал между центром города и набережной.
Трансфер туда и обратно включён
В стоимость бронирования входит трансфер из отеля и обратно. Оператор подтверждает время подачи в день мероприятия, обычно через WhatsApp, и просит вас быть готовыми в промежутке примерно с 17:30 до 18:20 — в зависимости от того, где вы остановились.
Если вы добираетесь самостоятельно
Некоторые путешественники предпочитают приезжать своим ходом и встречаться с группой уже в ресторане. Прежде чем предполагать, что трансфер необязателен, проверьте выбранный вами вариант, и заложите достаточно времени, чтобы успеть занять место до начала барабанного шоу в 18:30.
Чем этот вечер не является
Это ресторан на городской улице, а не лодж в саванне и не специально построенная этнодеревня за городом. Обстановка урбанистическая, а сам вечер — это ужин, в который вплетено живое выступление.
Варианты бронирования и что входит в стоимость
Варианты бронирования и что входит в стоимость
| Вариант | Что входит | Полезно знать |
|---|---|---|
| Ужин, барабаны и трансфер | Сессия игры на джембе, сет-меню из 14 блюд, живая развлекательная программа, а также трансфер от отеля и обратно | Основная опция этого сайта — идеальна для вечера, который завершается уже после наступления темноты |
| Только ужин и барабанное шоу | Тот же вечер в ресторане, без трансфера | Доступно в некоторых вариантах; проверьте, что входит в стоимость, перед бронированием, если планируете добраться самостоятельно |
| Бронирование для группы | Полный вечер для нескольких гостей за одним столом | Общие столы и общая программа подойдут семьям и компаниям; цена указана за человека |
| Дополните дневной экскурсией | Бронируется отдельно как опыт GetYourGuide | Вечернее начало оставляет день свободным для прогулок по полуострову, винодельням или набережной |
Способы забронировать вечер
Найдите столик на ваши даты
Каждый вариант ниже бронируется через GetYourGuide с актуальной доступностью и итоговой ценой в вашей валюте.
Планируете вечер?
Планирование вашего вечера
Будьте готовы к трансферу заранее
Самая частая жалоба в отзывах — это тайминг трансфера: водители приезжают раньше или гости ждут после ужина. Спуститесь вниз и будьте на виду к началу вашего окна ожидания, держите номер оператора под рукой — и вы избежите единственного момента вечера, который регулярно идёт не по плану.
Приходите голодными и распределяйте силы
Четырнадцать блюд — это много еды, которую подают последовательно в течение долгого вечера. Постоянные гости сходятся в одном: пробуйте всё, но не наедайтесь в первые четыре подачи.
Бронируйте заранее на нужную дату
Ужин проходит в один сет за вечер и помечен как вероятно раскупаемый, так что вы бронируете именно дату, а не время. Бесплатная отмена за 24 часа означает, что раннее бронирование ничего не стоит вам в гибкости.
Уточните стоимость напитков
Включения различаются в зависимости от предложения, и напитки не всегда входят в установленную цену. В описании на GetYourGuide чётко указано, что именно включает ваш вариант, до оплаты — стоит заглянуть, а не предполагать.
Планируете африканский ужин в Кейптауне
Планируете африканский ужин в Кейптауне
Африканский ужин и вечер барабанов: что происходит на самом деле
Барабан в руках в половине седьмого, четырнадцать блюд, путешествующих на север по континенту, и куклы между столиками — вот как строится вечер, по порядку.
Читать далее →Меню с пояснениямиОт мыса Доброй Надежды до Сахары — четырнадцать блюд: как устроено меню
Почему дегустационный сет выстроен как путешествие на север, что такое капско-малайская кухня на самом деле, и как распределить силы на четырнадцать подач.
Читать далее →Как добратьсяТрансфер, честно: время забора, Де Ватеркант и что идёт не так
Забор из отеля включён в это бронирование — и это также та часть вечера, на которую гости жалуются чаще всего. Вот как сделать так, чтобы всё прошло гладко.
Читать далее →Честная оценкаСтоит ли африканский ужин с барабанами того?
Что путешественники неизменно хвалят, на что стабильно жалуются и какому типу гостей этот вечер подходит, а какому — нет.
Читать далее →Практические вопросыЧто надеть, приход с детьми и диетические ограничения
Небольшие практические вопросы, которые не раскрыты в описании, — с честными ответами, включая то, где вам придётся уточнять у организатора, а не полагаться на наше слово.
Читать далее →По городуДе Ватеркант и не только: как спланировать остальные дни в Кейптауне
Вечерняя программа рассчитана на один вечер. Вот как она сочетается с полуостровом, винодельческими регионами и набережной — и что ждёт вас прямо у порога в Де Ватерканте.
Читать далее →FAQ
Вопросы об африканском ужине и барабанах
Что представляет собой африканский ужин с барабанным шоу в Кейптауне?
Это вечер в ресторане GOLD в Де-Уотерканте, где интерактивный сеанс игры на джембе сочетается с сет-меню из 14 блюд африканской и капско-малайской кухни. Барабанщики, танцоры, певцы и высокие малийские марионетки на шестах выступают прямо во время ужина, а не как отдельное шоу, а в стоимость бронирования входит трансфер из отеля и обратно.
Во сколько начинается, и сколько длится?
Барабанное шоу начинается в 18:30, и вечер в целом длится около трёх с половиной часов. Если в вашем бронировании предусмотрен трансфер, то заезд за вами обычно происходит в промежутке с 17:30 до 18:20 — в зависимости от того, где вы остановились; оператор подтверждает точное время в день мероприятия.
Где это проводится?
В ресторане GOLD Restaurant по адресу Беннетт-стрит, 15, район Де-Ватеркант, рядом с углом Престуич-стрит и напротив автобусного депо MyCiTi. Де-Ватеркант расположен между центром Кейптауна и набережной Виктории и Альфреда.
Включен ли трансфер из отеля?
В описании, вокруг которого построен этот сайт, — да, трансфер из отеля и обратно включён, а точное время подачи автомобиля подтверждается с вами в день поездки. В других предложениях на тот же вечер трансфер может не входить, поэтому обязательно проверьте, что включено в выбранный вами вариант.
Что входит в меню из 14 блюд?
Это сет-меню, которое начинается с кухни капских малайцев и движется на север по континенту, подаваясь как длинная последовательность небольших блюд, а не как одно основное. Точный состав меняется в зависимости от сезона и кухни, а в описании указаны актуальные варианты для диетических предпочтений — проверьте его перед бронированием.
Можно ли отменить бронь, если планы изменятся?
В описании указана бесплатная отмена за 24 часа до начала — возврат полной суммы, а многие варианты позволяют забронировать сейчас и оплатить позже. Условия отмены для вашего бронирования отображаются на GetYourGuide до оплаты.